1. Extensive abdominothoracic gastrectomies with a higher risk do not seem to provide anv advantaee in carcinomas of the gastric cardia.

Radikale abdominothorakale Eingriffe scheinen beim Kardiacarcinom keinen Vorteil zu bringen.

2. The most severe complications are staple line leakage after sleeve gastrectomy, leakage of anastomoses after bypass procedures and duodenal stump insufficiency.

Die relevanten Komplikationen stellen die Klammernahtinsuffizienz nach Schlauchmagenbildung, die Anastomoseninsuffizienz nach Bypassverfahren und die Duodenalstumpfinsuffizienz nach pyloruserhaltenden Operationen mit Duodenoileostomien dar.

3. Since I980, in addition to abdominal gastrectomy (n = 56), an increasing number of abdominotranshiatal (n = 3I) and abdominothoracic (n = 20) operations have been performed.

Seit I980 wurde neben dem abdominalen (n = 56) zunehmend das abdominale-transhiatale (n = 3I) gegenüber dem abdominothorakalen Vorgehen (n = 20) bevorzugt.

4. Reconstruction of the intestinal passage after a total gastrectomy is usually based on a direct esophagojejunostomy with end-to-side implantation of the afferent loop.

Die Rekonstruktion der Intestinalpassage nach totaler Gastrektomie basiert meist auf einer direkten Oesophagojejunostomie mit End-zu-Seit-Einpflanzung der zuführenden Schlinge.

5. From 1982 to 1985, 224 abdominal, 31 transhiatal, and 9 abdominothoracic gastrectomies were performed because of gastric cancer, in addition to 7 proximal gastric resections. The procedures were carried out using the circular stapler ILS Proximate.

Von 1982–1985 wurden 224 abdominale, 41 transhiatale und 9 abdominothorakale Gastrektomien, sowie 7 proximale Teilresektionen wegen Magencarcinom mit dem zirkulären Klammergerät ILS Proximate (25 mm Kopf) durchgeführt.

6. This method had several advantages: postoperative dumping syndrome was not seen in any of these cases; the afferent-loop syndrome was also avoided; the procedure is possible even with total gastrectomy; and both solid foods and liquid passed more easily through the anastomotic sites.

Die Vorteile sind, daß Dumpingsyndrom und Efferentssegmentleiden vermieden werden und das Verfahren auch bei der totalen Magenresektion anwendbar ist.